Edith, a 51-year-old housewife, finds it difficult to listen to the radio or watch television in April, the month marking Rwanda’s annual reminder of its 1994 genocide. Songs and programs…