A leading U.S. veterans’ group blasted President Donald Trump’s muted response to the death of Sen. John McCain, after the White House flag was fully raised on Monday after being…