Facebook users suing the world’s largest social media network over a 2018 data breach say it failed to warn them about risks tied to its single sign-on tool, even though…